Öğrenmek Arapça Arapça: sekiz temel Arapça çalışma ipuçları
Yeni Arapça öğrenme sitesi: Arapça konuşun
Bu yazı, ben Mısır Arapça öğrenme veya Arapça başka bir lehçesi ile ilgili olması muhtemel tüm büyük soruları cevaplamak için yola çıktıVe bunu yapmama yardım etmek için Arap uzmanını davet ettim. Sizin için yararlı olacağını ilk şey insanların sık sık Arapça çeşitleri sorunu oversplate olmasıdır. Örneğin Kahire Mısır Arapça öğrenmek için çalıştı herkes muhtemelen ne kadar inanılmaz Mısır'ın güneyinde veya Sina Yarımadası'nda insanlar anlamak için ne kadar zor ilişkilendirmek mümkün olacaktır. Tüm olasılık olarak, ama cairane Arapça ilk öğreneceksiniz şaşırmayın ya da Mısır'da gelip bazı insanlar anlamak kolay ve diğerleri tamamen unintelligible bulmak eğer disheartened. Bu dil farklılıkları ve dünyanın diğer bölgelerinde olduğu gibi, eğitimli ve eğitimsiz sınıfların kullandığı dilde de farklılıklar vardır. Genellikle prestij hoparlörler (örneğin dini liderler) daha yetkili ses klasik Arapça ile bir kolokomal konuşma Lehçe interspersing duyacaksınız. bir Suriyeli kadın dini bir rahip tartışır ve kendi lehçe yerine klasik konuşan ‘dil yüksek zemin' alır birkaç yıl önce viral. Sonsuza kadar sordu alır popüler soru üzerinde ‘hangi dialect ben öğrenmek gerekir.'benim cevabım her zaman aynıdır: ‘gitmeyi planladığınız yerin lehçesini öğrenin'. Mısır Arap dünyasında en yaygın olarak anlaşılan lehçesi olabilir ama sadece örneğin fas'a gitmek istiyorsanız, o zaman Fas dışında bir şey öğrenmek aptalca olurdu. Bazı insanlar size İspanyolca yerine Latince öğrenmek için Madrid taşımak için aptalca ve tantamount inanıyorum ilk modern standart Arapça öğrenmek tavsiye edecektir.
Msa öğrenme ilk ne olursa olsun mümkün olduğunca çabuk konuşma olmayı düşünüyorsanız hiçbir mantıklı.
Aslında, ben yolda bir yerde çalışmak için ileri bir seviyeye Arapça alma planı sürece msa öğrenmek için hiç gerekli olduğuna inanmıyorum. Arapça Arapça yazılmış bazı edebi eserler bulacaksınız ama çoğunlukla msa standart yazma sistemidir. İnsanlar alfabetik lehçeler için gerçek bir reçete yazma sistemi olmadığından, Arapça Mısırlı yazdığınızda yazım oldukça çok değişir. Örneğin, ben anadili Arapça hoparlörler tarafından bana gönderilen anda konuşma transkriptleri ile çalışıyorum ve ben çok çok yaygın kelime farklı her hoparlör tarafından yazılmış olduğunu ilginç buluyorum.
Bunun bir örneği El-Cezire röportajıdır
Arap dünyasında gençler tarafından öncelikle kullanılan kolokyal lehçeleri yazma çok popüler bir yolu ‘Arap'dediğimiz şeydir. Bu İngilizce mektup ve numaraları kullanarak Arapça sözlü yazmak için bir yoldur (örneğin kelime"hukuk", Arapça bağırsak H ses temsil seven ile yazılmış olurdu). Bu, çevrimiçi sohbet eden veya LTR'DEN rtl'ye geçiş gerektirmeyen SMS mesajları Gönderen kişiler için çok yaygındır.
Yine, bu sistem için hiçbir reçete ‘doğru' yazım ya da bu yüzden insanların çok yazma şekilde varyasyonları bulacaksınız yok.
Arapça öğrenen bir kişinin Arapça alfabeyi öğrenmemesi için herhangi bir iyi neden düşünün, dürüst olmak gerekirse. Eğer özellikle Mısır'da yaşayan olacak olduğundan, kesinlikle kelime ve sayıları tanımak gerekir (Yerel restoranlar, pazarlar, toplu taşıma, vb örneğin).) ve kaynakları kullanarak olacak ve muhtemelen Arapça script gerçekten gerekli olacak çok kullanılacak sınıfları alarak beri. Çoğu insan için, Arapça alfabesi bağlı script ve doğru-sola ama aslında çok öğrenmek kolay ve bir gün içinde onu alabilirsiniz gerçeği nedeniyle çok zor görünüyor. Burada da açıkladığım gibi, Latin ve Arap alfabeleri aynı Fenike kökenini paylaşıyorlar, bu yüzden birçok harf bizim için İngilizce konuşmacımız olarak kolayca tanınabiliyor. Onlar kelime kendi pozisyonuna bağlı olarak biraz değiştirmek ama çoğunlukla ayırt etmek kolaydır. Karşılaşacağınız tek gerçek meydan okuma, Arapça, vowels (küçük diacritic işaretleri ile temsil) olmasıdır. neredeyse hiç yazılmadı. Bu demektir ki başlangıçta muhtemelen ilk kez gördüğünüz en kelime telaffuz mümkün olmayacaktır. Örneğin, bu gibi yazılmış ‘dil' sözcüğü görmek gibi olurdu: ‘uzun' (sen kesinlikle nasıl okumak için hiçbir fikrim olurdu). Bu ne yazık ki sadece ve öğrenmek için zaman alır hiçbir kısayol vardır.
Sonunda kelime ses ve okuma vowel-daha az kelime pratik çok sonra oldukça doğal olur şekilde aşina olacaktır.
En malzeme MSA olduğundan ve Mısır Arapça öğreneceksiniz benim tavsiye rağmen okuma çok fazla zaman harcamak değil olacaktır. Kelimeleri tanıyacak kadar Öğren ve konuşmaktan başka bir şey yap. Eğer bir kez ok bir düzeyde konuşabilirsiniz bulacaksınız, aslında çok daha kolay çünkü vowels okuma olmadan kelimelerin birçok telaffuz mümkün olacak okuma. Mısır kesinlikle get-go Arapça biraz yetkinlik sahip olmak isteyeceksiniz bir yerdir. Uzun süreli yaşamak için oldukça zor bir yer olabilir, sizin zaman çok daha eğlenceli ve daha az stresli nasıl başında biraz iletişim bilmek olacaktır. Mısır'dan ıtalk fantastik tutorlar ve konuşma ortakları bol var ki size son derece yardımcı olacaktır eminim sizin hareket kadar lider haftada birkaç kez iletişime olabilir. Seslere, vücut diline ve Mısırlıların kültürüne aşina olmak için (körfezde alışılageldikleriniz için çok farklı) sizin duruşunuzda bazı TV izleyerek başlayın. Ben şahsen CBC bazı büyük içeriğe sahip bir çok izlemek (alt aşağı kaydırma ve canlı akışlara tıklayın). Ben genellikle gramer çalışma başlamadan önce tavsiye ama zaten semi dilleri çalışma yolu aşina değilseniz o zaman şimdi bunu tanımak için iyi bir şans olacaktır. Neredeyse kesinlikle sürekli dışarı davet edilecek ve şaşırmayın eğer bir kafede kendinizi bulursanız aniden bir grup Mısırlı adamlar sizi merak ve arkadaş olmak isteyen, konuşmak Arapça seninle saatlerce sonunda ve onların yerlerine geri davet ediyoruz. Mısır'da yaşayan sosyal ve yorucu hatta zaman zaman biraz korkutucu olabilir ama bu sabit sosyal karşılaşmalarda açık kalmaya devam ederseniz, çok Arapça ve aynı zamanda orada kalmak sırasında inşa edeceğiz ilişkilerin kalitesi için ödüllendirici bulacaksınız. Bu konuda maceracı olun ve Kahire'nin daha az zengin bölgelerinde zaman geçirmek. Yeni insanlarla tanışmaya asla gerek kalmayacak çünkü başparmak gibi öne çıkacaksın ve insanlar sana ilgi ve meraktan yaklaşacak. Komşular ve abwab (binadaki en önemli adam ve Mısır'da sahip olacak belki de en iyi arkadaşı) ile iyi arkadaşlar olun.geliştirmek ve Mısır Arapça öğrenmek için birçok fırsat açacak gibi. Ben de Batı öğrencilere yönelik okullar ve Arapça programları önlemek için tavsiye ediyorum onlar overpriced ve mutlaka kaliteli olması muhtemeldir beri. Kahire ve çevresinde noktalı küçük dil merkezleri vardır yerel para birimi ve çok daha kişiselleştirilmiş bir öğrenme deneyimi çok daha düşük oranlarda şarj edecek nitelikli Arapça öğretmenlerin tonları. Ne yazık ki, Mısır kendini son zamanlarda cinsel saldırı için kötü bir üne verdi, ama yeni hükümet onu kırmak için geçen ay sadece bir yasa geçti ve onlar bu konuda ciddi görünüyor. Mısır'da yaşadığım zamanlar birçok Mısırlı kadınla arkadaş oldum ve hiç sorun olmadı.
Aynı şekilde, ben bir sürü yabancı kadın arkadaş Mısırlı erkek grupları ile takılmak ve hiç bir sorun olmamıştır ettik.
Ben Kahire'de yaşayan Arapça birçok kadın öğrenci tanıyorum ve orada zaman hakkında söyleyecek olumlu şeyler hiçbir şey yok.
Bu sadece dikkatli bir miktar egzersiz akıllıca (örneğin muhafazakar elbise ve gece yalnız sokaklarda yürümek yok - özellikle de sarışın saç ile öne çıktığınızda).
Mısırlı insanlar genellikle harika ve birkaç kötü yumurta alabilirsiniz rağmen, çoğu insan size onur gibi davranacaktır misafir ve sana iyi bak. Mısır'da Gizlilik diye bir şey yok ve normalde müdahaleci ve uygunsuz olarak kabul edilir ne orada mükemmel normal. İnsanlar size siyasi görüşleriniz ve dini inançlarınız hakkında birçok soru soracaktır. Bence öncelikle Avrupa ya da Doğu Asya dillerini öğrenenler, Mısır gibi bir yere vardıklarında ve onlarla karşılaştıklarında, bu özel meselelere öylesine alışıyorlar. Eğer Mısır kültürü özellikle ilgileniyorsanız, ben de burada bulabilirsiniz sadece Arapça konuştu bir Mısırlı kız ile yakın evlilik üzerine bir süre önce viral bir yazı yazdı. Bu röportaj inanılmaz derecede değerli olmuştur ve tamamen Mısır Arapça gördüğüm şekilde değişti. (Güncelleme: Mısır geldikten sonra, Ben Kahire sokaklarında bir video çekildi) Donovan için herhangi bir sorunuz varsa, aşağıda bir yorum bırakın lütfen. Ve eğer Mısır arapçasını öğrenerek yolculuğuma devam etmek istiyorsanız Mısır'a kayıt olun.
